Egzijans premye swen nan travay

First Aid & CPR New Brunswick

Si ou opere yon biznis oswa travay nan New Brunswick, ou dwe konnen obligasyon fòmasyon nan premye swen ak RKP ki aplikab nan anviwònman travay ou. Konfòmite pa limite a respekte règlemantasyon — anplwaye byen fòme sove lavi, redui blesi nan travay epi pwoteje anplwayè yo kont responsablite.

Òganis responsab ak lejislasyon

Lwa an vigè Occupational Health and Safety Act
Òganis WorkSafeNB
Tip Òganis pwovensyal nan SST
Règleman First Aid Regulation (NB Reg 2004-130); CSA Z1210-17 (R2021)
Validite sètifikasyon Sètifikasyon 3 an
Akseptasyon fòmasyon an liy Kou an liy aksepte

Èdtan fòmasyon

Nivo kou Èdtan
basic 16 èdtan
intermediate 16 èdtan
Sètifikasyon 3 an Kou an liy aksepte

Sa lalwa egzije nan New Brunswick

Nan New Brunswick, sekirite nan anviwònman travay rejir pa Occupational Health and Safety Act. Egzijans espesifik nan materyèl premye swen yo nan First Aid Regulation (NB Reg 2004-130); CSA Z1210-17 (R2021), administre pa WorkSafeNB.

Kòm yon pwovens kanadyèn, New Brunswick gen pwòp kad sante ak sekirite nan travay li ki gen jiridiksyon sou tout anviwonman travay.

Egzijans fòmasyon

Nivo fòmasyon obligatwa nan New Brunswick se: basic (16 èdtan), intermediate (16 èdtan). Sètifikasyon yo valid pou 3 an epi dwe renouvle anvan ekspirasyon yo pou rete konfòm.

Fòmasyon RKP ak premye swen an liy nou yo konsevwa pou atenn oswa depase nòm fòmasyon sa yo. Pwogram nou swiv dènye liy direktris ILCOR 2025 — menm baz done pwobante entènasyonal ki eklere nòm CSA Z1210-17 ak egzijans pwovensyal yo.

Poukisa sa enpòtan

Yon ijans nan anviwònman travay ka rive nenpòt ki lè. Lè sa rive, diferans ant yon rezilta pozitif ak yon trajedi depann souvan de prezans yon moun fòme tou pre. Gen sekouris sètifye nan ekip ou se pa sèlman yon egzijans legal — se yon envestisman nan sekirite ekip ou.